Dear warkumers,
Ane mau menawarkan jasa translator untuk dokumen2
Chinese to English and
Chinese to Indonesia.
Buat teman-teman yang lagi buru-buru sama kerjaannya, or nerima surat dari klien dan ga kburu nerjemahin 1-1, bisa kontek ke ane aja langsung.
By email di _________ (TBA), or kontak langsung by sms ke 087788528807
Tarif yang dikenakan sekitar 25.000-40.000/ lembar tergantung tingkat kesulitan dan deadline pengerjaan.
Of course klo gw lg ga ga sibuk, bisa langsung dikerjakan.
Pengalaman ane sebelumnya pernah jadi translator lisan, dan translate film2 juga. Bisa di cek di web viki.com, username applemango, passwordnya PM ane yaah.. Ane uda translate kira2 9000subtitles, kurang lebih 15film.
Hasil translate-an tentunya akan lebih baik dari subtitle yang pernah ane buat. Kan itu free sifatnyaa..
Ane masih nubie yang baru bekerja di lawfirm, tapi minimal sudah mengenal banyak dokumen2 legal.
Muda2an jasa ane bisa membantu teman2 warkumerss di sinii..
Thank u for your attention..